태그 : 사랑해요 요약보기전체보기목록닫기

1

현지 정서를 고려한 텍스트 선정

페이스북에서 한국 현지화 작업의 시작으로한국어 서비스를 한지도 이제 몇 달이 지났다.그 덕분인지 지인들도 페이스북을 더 많이 애용하고 있고,새로운 친구도 많이 늘었다.그런데 문제는..페이스 북에는 "like it" 이라는 버튼이 달려있다.기존 우리네 웹서비스에 흔히 있던 "추천" 정도가 될 것이다.번역을 하면서 "좋아요" 라고 되어 있던 그 버튼이언젠가...
1


facebook


twitter